Sprachtippen auf dem Mac
Spracherkennung auf dem Mac, richtig gemacht
Langsames Tippen, schmerzende Handgelenke oder Gedanken, die schneller fliegen als deine Finger? Auf dem Mac kannst du einfach eine E-Mail, ein Dokument oder einen Prompt diktieren. Hier sind die beiden Möglichkeiten: die eingebaute Diktat-Funktion und die KI-Diktier-App TypeHey.
Mac & Windows · Jeden Monat 1 Stunde kostenlos · Keine Karte nötig
Option 1: integrierte macOS-Diktierfunktion
Aktiviere es unter Systemeinstellungen → Tastatur → Diktat, drücke dann zweimal Fn (🌐) oder die Mikrofontaste und fang an zu sprechen. Kostenlos und direkt dabei.
Der Haken: Jedes „äh“ und jeder Neustart landet im Text, also musst du hinterher aufräumen. Es teilt den Text nicht in Absätze oder Listen auf, und Sprachwechsel bringen es durcheinander. Für gelegentliche Sätze okay.
Option 2: TypeHey – Taste halten, sprechen, loslassen
TypeHey ist eine KI-Diktier-App für Mac und Windows. Halte rechte ⌥ (Option), sprich, lass los – normalerweise etwa eine Sekunde später erscheint bereinigter Text an deiner Cursorposition, in jeder App: Mail, Chat, Notion, Word, deinem Browser oder deinem Code-Editor.
Der große Unterschied ist die Bereinigung: Füllwörter werden entfernt, Neustarts auf das gemeinte Ziel aufgelöst, Satzzeichen hinzugefügt, aus „erstens… zweitens…“ wird eine Liste, und englische Begriffe in einem chinesischen Satz bleiben exakt so, wie du sie gesagt hast.
Starte in drei Schritten
Herunterladen und installieren
Von der Website oder mit Homebrew: brew install --cask xflow-lab/typehey/typehey. macOS 12 oder neuer, Apple Silicon oder Intel.
Mikrofon und Barrierefreiheit erlauben
Das Mikrofon hört dich, die Barrierefreiheit tippt in jedes Feld, in dem du gerade bist.
Rechte ⌥ gedrückt halten und sprechen
Melde dich an und leg los. Jeden Monat 1 Stunde kostenlos – und es zählt nur die Zeit, in der du wirklich sprichst.
Integrierte Diktierfunktion vs. TypeHey
| macOS-Diktat | TypeHey | |
|---|---|---|
| Preis | Kostenlos | 1 Stunde kostenlos pro Monat, danach zahlst du pro Stunde |
| Entfernt Füllwörter und Satzabbrüche | Nein | Ja |
| Absätze und Listen | Nein | Ja |
| Gemischt Chinesisch und Englisch | Oft Probleme | Behält Fachbegriffe so, wie gesprochen |
| Eine Zeile → komplette E-Mail | Nein | Erweiterter Stil |
| Deinen Mac per Stimme steuern | Nein | Linke ⌥ gedrückt halten: Helligkeit, Lautstärke, Terminal … |
FAQ
Ist die eingebaute Diktierfunktion nicht ausreichend?
Für ein, zwei Sätze ja. Für längere Texte löschst du am Ende doch wieder Füllwörter und Satzanfänge manuell – genau diesen Schritt spart dir TypeHey.
Werden Aufnahmen gespeichert?
Nein. Die Audiodaten werden nach der Erkennung verworfen; der Server speichert lediglich die Sprechdauer zur Abrechnung – nicht das Audio und nicht den Text.
In welchen Apps funktioniert es?
Überall, wo du Text eingeben kannst: Chat-Apps, E-Mail, Notion, Word, dein Browser, VS Code, Terminal.
Verwandte Anleitungen
Spracherkennung unter Windows, ohne Textbereinigung
So tippst du mit Stimme unter Windows 10 und 11: Die eingebaute Spracherkennung (Win + H) und TypeHey – halte rechte Strg gedrückt, sprich, und sauber formatierter Text landet an deinem Cursor. Jeden Monat 1 Stunde kostenlos.
Lesen ›Sprache-zu-TextSprache-zu-Text, der sich tatsächlich gut liest
Willst du Sprache direkt in Text umwandeln, während du sprichst? Bei TypeHey hältst du eine Taste gedrückt und redest; sobald du loslässt, wird deine Rede in sauberen Text verwandelt – Füllwörter entfernt, Fehler korrigiert, Listen formatiert – direkt an deinem Cursor.
Lesen ›Programmieren per StimmeSprich mit Claude Code statt zu tippen
Claude Code, Codex und Cursor per Stimme aufrufen: Halte eine Taste gedrückt, erkläre Kontext und Anforderungen in einem Rutsch – und TypeHey verwandelt es in einen sauberen Prompt. Im Terminal drückt es sogar nach einem kurzen Countdown Enter.
Lesen ›